Треть национальных языков, которым учат российских школьников, могут исчезнуть

76 языков народов России преподаются сегодня в нашей стране. При этом у 24 языков нет межпоколенческой передачи – то есть их носители либо умерли, либо регулярно не общаются на языке

К языкам, находящимся под угрозой исчезновения, относятся те, которые имеют статусы «засыпающие» и «прерванные». Сейчас в школьной программе есть только один исчезнувший язык, который пытаются возродить, – сойотский. И шесть «засыпающих» языков, на которых не происходит регулярной коммуникации: водский, ижорский, саамский, энецкий, ительменский и тофаларский. Как пишут «Ведомости», также в школах преподают 17 «прерванных» языков, среди них – идиш, карельский, финский, корякский, вепсский.

К 24 «ограниченно сельским» языкам относятся в том числе аварский, адыгейский, бурятский, казахский, лезгинский, чувашский, а среди 8 «ограниченно городских» есть башкирский, татарский, чеченский, якутский. Оставшаяся часть преподаваемых языков — «прерывающиеся» (12) и «локализованные» (8). Передача «прерывающихся» языков резко ограничена территориально (белорусский, болгарский и чукотский), а «локализованных» сохраняется в определённом языковом сообществе с доминированием одного этноса (азербайджанский, армянский, украинский, даргинский).

В разговоре с «СенатИнформ» член Комитета СФ по науке, образованию и культуре Айрат Гибатдинов отметил, что для сохранения и развития культурных традиций народов нашей страны необходимо подключение множества инструментов, направленных на укрепление культурного и языкового многообразия России. Государственный язык в нашей стране — русский, он сохраняет своё значение как язык межнационального общения и официальных институтов. Однако важно, чтобы языки малых народов также активно использовались на тематических уроках в школах, в семьях, культуре, специализированных СМИ. 

Это требует законодательной защиты, образовательных программ, поощрения локальных инициатив и широкого признания культурной ценности каждого языка

Айрат Гибатдинов, член Комитета СФ по науке, образованию и культуре

Ранее сенатор Пётр Тултаев предложил создать словарную базу для Яндекс.Переводчика с использованием мокшанских и эрзянских языков.

Сенатор Наталья Комарова, будучи главой Ханты-Мансийского автономного округа-Югры, в 2023 году говорила, что цифровой корпус национальных языков коренных малочисленных народов должен содержать аудиосопровождение, записанное их носителями.